Bilete la 10
mySTAGE Logo mySTAGE Logo

10

3.9
FNT 2018 Durata: 2 h 30 m, cu pauza

De la: Institutul Naţional pentru Cercetare şi Formare Culturală

Regia: Radu-Alexandru Nica Cu: Andrei Gîlcescu Vlad Robaș si altii

„10”este un proiect original inspirat de cele zece porunci din Vechiul Testament. Zece scene cu personaje interconectate într-un puzzle complex de tip polițist

Inca 1 persoane se uita acum

Date disponibile

Urmaresti Urmareste

si te vom anunta cand vor fi spectacole noi

Urmatoarea data

{{rep.nicewd}}, {{rep.nicedate}} Bilete epuizate

{{rep.locatie.name}}, {{rep.sala.name}}, {{rep.oras}}

{{rep.locuriRamase}} bilete ramase

{{rep.bileteCumparate}} bilete rezervate recent

{{rep.bileteCumparate}} bilet rezervat recent

Bilete de la {{rep.pret.min}} lei Cumpara ultimele bilete

{{rep.nicewd}}, {{rep.nicedate}} Bilete epuizate

{{rep.locatie.name}}, {{rep.sala.name}}, {{rep.oras}}

Sectoare

{{rep.bileteCumparate}} bilete rezervate recent

{{rep.bileteCumparate}} bilet rezervat recent

{{sect.pret | currency:"":2}} lei Bilete epuizate

{{sect.desc}}
Selecteaza numarul de bilete dorite Total {{sect.pret*sect.selected | currency:"":2}} lei {{sect.locuri}} bilete ramase
-
+
Adauga in cos
Puteti adauga un numar maxim de bilete

Se cauta date disponibile...

{{ratings.average | number:1}}

Nota ta {{dv.myRating()}}/5

Evalueaza acest eveniment

Nota: {{ratings.average}}/5  De la {{ratings.count}} utilizatori
Fii primul care acorda o nota
Scrie un review

{{ratings.mine.text}}

{{ratings.mine.data}} Editeaza

Review-uri

Inchide

Review-uri

Inchide

Detalii

„10” este un proiect original al echipei de creatori, inspirat de cele zece porunci din Vechiul Testament. Acestea au reprezentat codul moral al poporului lui Israel și au stat, de asemenea, ca fundament etic pentru întreaga Creștinătate de două mii de ani încoace. Textul conține zece scene de sine stătătoare, dar și interconectate, având zece personaje principale. Structura de tip puzzle se dezvoltă și se completează treptat într-un scenariu complex de tip polițist, fiecare scenă având drept protagonist unul dintre cele zece personaje, care își prezintă viața din propria-i perspectivă, a celui care încalcă una dintre cele zece porunci biblice. Subiectul este inspirat într-o măsură destul de însemnată din experiențele personale ale actorilor, dar ele au fost dezvoltate și ficționalizate de către dramaturg.


„Piesa surprinde personajele în situații obișnuite, dar și excepționale de viață, fiecare decizie morală luată la un moment dat de unul dintre personaje are un efect major asupra vieții următorului.” (Csaba Székely)


„Într-o Românie în care religiozitatea se află într-o recrudescență atipică față de trend-ul secular din toate celelalte state din UE, într-o țară în care învățământul, politica și societatea în ansamblul ei nu găsesc ca fiind oportună detașarea de instituția bisericii, consider că un astfel de subiect e cât se poate de necesar și actual. În ce măsură mai sunt valabile azi preceptele morale ale creștinismului? Mai răspund ele necesităților unei societăți extrem de diferite față de cea iudaică de secol I, cum e cea a secolului XXI? E nevoie de religie pentru a duce o viață morală? Iată doar câteva întrebări cu care dorim să stârnim emoția, imaginația, dar și apetitul pentru reflecție al publicului”. (Radu Nica)



Spectacol nerecomandat persoanelor sub 14 ani.

Spectacol cu traducere în limba engleză 


De: Csaba Székely

Traducerea: László Sándor

Scenografia, video, light design: Andu Dumitrescu

Producător: Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu


SPECTACOL REALIZAT ÎN CADRUL PROIECTULUI BE SPECTACTIVE!, UN PROIECT FINANȚAT PRIN PROGRAMUL EUROPA CREATIVĂ AL UNIUNII EUROPENE, PRIVIND ARTELE SPECTACOLULUI ȘI IMPLICAREA PARTICIPATIVĂ A PUBLICULUI. MEMBRI: MUNICIPIUL SANSEPOLCRO ȘI CAPOTRAVE/KILOWATT (ITALIA), BAKELIT MULTI ART CENTER (UNGARIA), DOMINO (CROAȚIA), LIFT (MAREA BRITANIE), TEATRUL NAȚIONAL „RADU STANCA” (ROMÂNIA), TANEC PRAHA (CEHIA), YORK THEATRE ROYAL (MAREA BRITANIE). CERCETĂRILE SUNT CONDUSE DE: FUNDAȚIA FITZCARRALDO (ITALIA), UNIVERSITATEA DIN BARCELONA (SPANIA) ȘI UNIVERSITATEA DIN MONTPELLIER (FRANȚA).


“10” is an original project of the creative team, inspired by the Ten Commandments of the Old Testament. These represented the moral code of the people of Israel, and also stood as the ethical foundation for the whole of Christianity for two millennia. The text contains ten stand-alone, but also interconnected scenes, with ten main characters. The puzzle-like structure develops and completes itself gradually in a complex police-type scenario, each scene having as protagonist one of the ten characters, who presents their life from their own perspective, as a breaker of one of the Ten Commandments. The subject is largely based on the personal experiences of the actors, but developed and fictionalized by the playwright. 

“The play shows the characters in usual, but also exceptional life situations; each moral decision made at one point by one of the characters has an important effect on the life of the next one”. (Csaba Székely) 

“In a Romania where religiousness is in an atypical re-emergence to the centennial trend of all the other EU states, a country in which education, politics and society in its entirety cannot regard as opportune to be detached from the institution of the church, I believe that such a subject is very much necessary and abreast with the time. To what extent are the moral percepts of Christianity still valid today? Are they still responding to the needs of a society very different from the first-century Jewish one, like that of the 21st century? Is there a need for religion in order to lead a moral life? Here are just a few questions with which we want to stimulate the audiences’ emotion, imagination, but also the appetite for reflection”. (Radu Nica)


SCENOGRAPHY, VIDEO, LIGHT DESIGN: Andu Dumitrescu 
TRANSLATON: Sándor László 
MUSIC: Vlaicu Golcea 


REALIZED IN THE FRAMEWORK OF BE SPECTACTIVE!, A PROJECT FINANCED BY THE CREATIVE EUROPE PROGRAMME OF EU ABOUT PERFORMING ARTS AND AUDIENCE ENGAGEMENT. ITS MEMBERS ARE: MUNICIPALITY OF SANSEPOLCRO AND CAPOTRAVE/KILOWATT (ITALY), BAKELIT MULTI ART CENTER (HUNGARY), DOMINO (CROATIA), LIFT (UK), RADU STANCA NATIONAL THEATRE (ROMANIA), TANEC PRAHA (CZECH REPUBLIC), YORK THEATRE ROYAL (UK). RESEARCH ASPECTS ARE FOLLOWED BY: FONDAZIONE FITZCARRALDO (ITALY), UNIVERSIDAD DE BARCELONA (SPAIN), UNIVERSITÉ DE MONTPELLIER (FRANCE). PERFORMANCE NOT RECOMMENDED UNDER 16 YEARS OLD

Atentie

Accesul in sala de spectacol se va face in ordinea achizitiei biletelor online, cu maxim 15 minute inainte de inceperea spectacolului.

{{usrt.type}}

Alte spectacole recomandate Vezi toate

{{sugg[0].name}}