Antonin Artaud. Familia CENCI

În cadrul secțiunii ISTORII FLUIDE: Micro-istorii. Familii scindate

Așa cum mărturisește Artaud, Familia Cenci este un „subiect barbar, în afara timpului, a cărui realizare trebuie să-i lase pe actori și pe public epuizați.”

Cenci și timpul regăsit 

Artaud e un autor pentru tineri. Un romantic al renașterii, un incendiar în așteptare de miracol, asemeni marilor nemulțumiți ca Byron sau Büchner la început de viață. (…)

Cenci e piesa unui sfâșiat. E eșecul unui Icar…și mare satisfacție îmi produce apariția ei neașteptată pe scena ieșeană. Uitată altundeva, aici ea reînvie. Gest reparator unic. Titlul cărții lui Artaud, Le théâtre et son double, teatrul și dublul său a rămas îndelung enigmatic. Acum am înțeles că, el, marele inchizitor a fost totodată și marele amant al scenei. Inversînd convingerea generală, Artaud a făcut din «viață»  dublul teatrului, centru vulcanic a cărui energie invită să ne irige viața. Din «iubire și neiubire de teatru» asociate i-a provenit credința nemăsurată în regenerarea lui. Și de aceea tinerilor, mai mult ca oricui, le e necesar. Cum mi-a fost și mie odată. Revolta e o mărturie a începutului…un optimism. Și amintirea ei, o consolare actuală.

(George Banu) 

După: P.B. Shelley și Stendhal 

Traducerea: George Banu 

Scenografia: Dragoș Buhagiar 

Muzica originală: Vasile Șirli 

Asistent regie: Radu Ghilaș 

Asistent scenografie: Anda Pop 

Foto: Albert Dobrin 

Producător: Teatrul Național „Vasile Alecsandri” Iași

Vârsta recomandată: audiență generală 

Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză