Beție

Fete tinere, modele, cupluri proaspăt căsătorite, perechi de vârstă mijlocie, manageri bancari, directori de festivaluri, soți și soții înșelați și înșelate, în total paisprezece bărbați și femei de rang diferit, de vârste diferite, se destăinuie în Beție despre lume, despre valorile noastre pierdute. Autorul piesei – fiind continuatorul mișcării Noua Dramă din Rusia și inițiatorul mișcării artistice Oxygen – experimentează un limbaj teatral bazat pe o estetică complet nouă: deși vorbește despre realitatea crudă care ne înconjoară, totuși reintroduce poezia în teatru.

Radu Afrim creează situații reale în care actorii își formulează dilemele proprii în starea ciudată de beție: Cine nu se teme de moarte? Ce înseamnă credința în Dumnezeu, fidelitatea umană și dragostea astăzi, când experiența de zi cu zi nu este o trăire a transcendenței, ci o aspirație după trăirea ei? Cum să trăiești fără minciună?

Ceea ce răspundem, depinde evident de noi.

De: Ivan Vîrîpaev

Traducerea în limba maghiară: Kozma András

Traducerea în limba română: Raluca Rădulescu

Muzica originală: Boros Csaba, Kásler Magda, Kostyák Márton

Asistent regie, dramaturg: Szabó Réka

Light Design: Aszalos Attila

Scenografia: József Bartha

Costumele: Orsolya Moldován

Coregrafia: Dabóczi Dávid

Producător: Teatrul Național Târgu-Mureș – Compania „Tompa Miklós”

Spectacol în limba maghiară cu traducere în limbile română și engleză 

Spectacol recomandat persoanelor peste 18 ani