Cartea cu poze a copiilor cuminți

În cadrul secțiunii GRANIȚE FRAGILE: Teritorii hibride 

Opera-junk: o muzică vie, abrazivă, o lume feerică şi personaje grotești, ironie și umor cu duiumul, despre terenul mlăștinos al educației copiilor.

Pe orice pune mâna celebra trupă Tiger Lillies, iese un lucru unic şi ciudat, care forțează limitele. Aşa s-a întâmplat şi când, cu titlul Shockhead Peter, au pus pe muzică cartea de povești din secolul XIX a lui Heinrich Hoffmann, Petrică Ciuf-Zbârlit. Apoi, Phelim Mcdermott și Julian Crouch au făcut din asta un musical horror şi grotesc, plin de umor negru. Mai târziu, din jocurile de cuvinte ale lui Parti Nagy Lajos și din muşcătoarea sa ironie s-a născut versiunea maghiară: opera-junk, cu titlul Cartea cu poze pentru copii cuminți.

Rezultatul final: o muzică vie, abrazivă, o lume feerică şi personaje grotești, ironie și umor cu duiumul despre terenul mlăștinos al educației copiilor. Dar oricât de înfundat şi mlăştinos ar fi acest teren, sigur nu ne vom scufunda, pentru că suntem în grija unui „profesor de pedagogie”. Un profesor obsedat de principii, care ne bate la cap cu propriul credo, prin exemplul mai multor copii. Acesta este principiul primordial al educației, adică al vindecării; căci o curea, oricât ne-am strădui, nu poate fi folosită de prea multe ori, sau chiar suficient. Totuși, ce ar trebui să facem în această lume drăgălașă? Cum să educăm?

De: The Tiger Lillies, Phelim McDermott, Julian Crouch

Traducerea: Lajos Parti-Nagy 

Dramatizarea: Komán Attila

Decorul: Botond Devich

Costumele: Ilka Giliga

Muzica originală: The Tiger Lillies 

Light design: Sándor Baumgartner

Sound design: Bence Kónya-Ütő

Producător: Teatrul „Tamási Áron” Sfântu- Gheorghe 

Vârsta recomandată: 16+  

Spectacol în limba maghiară