Event

Constelații

Momentan nu sunt bilete disponibile

O singură relație. Posibilități infinite. Un cuplu ce trece dincolo de continuum spațiu/timp, ca să exploreze posibilitățile infinite ale dragostei care-l leagă

Despre eveniment

O singură relație. Posibilități infinite. Un cuplu ce trece dincolo de continuum spațiu/timp, ca să exploreze posibilitățile infinite ale dragostei care-l leagă.

„Constelații” este o piesă despre liberul arbitru și prietenie. Despre teoria multiversului cuantic, dragoste și miere. Marianne este fizician la Universitatea din Sussex, Roland este un simplu apicultor. Se cunosc întâmplător, la un grătar. Prima întâlnire nu iese deloc bine. Dar noroc că există și o a doua șansă, și o a treia, și a patra.

„Constelații” a avut premiera la Royal Court Theatre, Londra, în ianuarie 2012. Apoi, spectacolul a fost transferat la Duke of York’s Theatre, Londra, în noiembrie 2012.  Trei ani mai târziu, spectacolul a avut premiera și pe Broadway, la Samuel J. Friedman Theatre, avându-i protagoniști pe Jake Gyllenhaal și Ruth Wilson.

A fost un succes răsunator.



Traducerea: Ioana Barbu și Marin Grigore

Scenografia: George Dogaru

Muzica originală: Marin Grigore

Videoproiecție: Ovidiu Cotârță

Foto și grafică afiș: Mihnea Irimia

Foto spectacol: Romulus Boicu



„Doi actori cu un talent fenomenal (Ioana Barbu şi Marin Grigore) valorificaţi discret şi deştept de un regizor subtil şi abil (George Dogaru) reuşesc o bijuterie de spectacol pe un text tulburător de atipic (Nick Payne). (…) De mult nu am mai văzut nişte actori atât de limpezi în mintea lor (ştiu exact ce/cum spun şi pe ce efect mizează), atât de rafinaţi în mijloacele de expresie, atât de precişi şi de spectaculoşi. O scenă goală, nişte haine oarecare, o bandă adezivă albă închipuind un pătrat (fără a se reclama o simbolistică ostentativă te poţi gândi la ring, pereţii unei construcţii, o cuşcă, o tablă de şah nedesenată până la capăt sau poate nimic căci nu asta contează) – teatru pur, adică emoţie, coerenţă, surpriză, o incredibil de fluidă dinamică a stărilor, o diversitate copleşitoare.

George Dogaru a gândit un spectacol într-o altă dimensiune decât cea cu care suntem obişnuiţi la teatru. Dincolo de formula poveştii destructurate propusă de text, prin intermediul căreia istoria ni se livrează altfel, regizorul împreună cu actorii au recalibrat fiecare secundă, gest, ton, au încărcat cu tensiune şi au ”relaxat” cu măsură şi răbdare, au potenţat tăceri, priviri, au dat consistenţă punctelor de suspensie. (…)

”Constelaţii” este o aventură miraculoasă, revelatoare, un alt fel de a înţelege, gândi şi concepe o creaţie artistică de top. Personal, calific această experienţă drept un veritabil privilegiu. Drept urmare, mă înclin şi spun frumos ”Mulţumesc”.” 

Răzvana Niţă, Revista Teatrală Radio



„Luna septembrie a adus un nou spectacol pe frumoasa scenă a Teatrului de Artă din Bucureşti. (…) Pe Ioana Barbu o ştiţi poate din filmul „Legaturi bolnăvicioase” regizat de Tudor Giurgiu, sau poate aţi văzut-o în filmul „Călătorul” în regia lui Florin Filipescu, rol pentru care avea sa primească premiul pentru „cea mai bună interpretare feminină” în 2004. Pe Marin Grigore l-aţi văzut recent în „Sieranevada” lui Cristi Puiu, iar joi seara îl vedeţi la ProTV în serialul „Ai noştri”. Evident, dincolo de micul ecran, pe cei doi îi puteţi vedea mai des şi mai clar la teatru. Acum, pentru prima dată cei doi actori se întâlnesc pe scenă în „Constelaţii”.”   Valentin Eduard Panduru, RFI  



„Avem parte de o multitudine de interpretări din partea celor doi actori care intră pe rând în pielea diverșilor Marianne și Roland, sunt când jucăuși și amuzanți, când serioși și încrâncenați, când asemănători ca două picături de apă, când potriviți ca nuca-n perete. Ioana Barbu și Marin Grigore se apropie cu atenție de fiecare interacțiune, replică, exprimare și reușesc să creeze niște personaje veridice, calde, vii (faptul că au tradus și adaptat piesa împreună i-a ajutat cu siguranță să obțină acest efect), care îți devin simpatice sau antipatice în funcție de context. În orice caz, nu te lasă indiferent, fericirea, furia, neputința sau durerea lor vibrând în fiecare clipă. Începutul fiecărei scene este marcat de un joc de lumini și de un sunet grav, iar anumite momente se joacă în penumbră, pe un fundal de cer nocturn înstelat (…).”  Cristina Mitrea, 4Arte 



PARTICIPĂRI LA FESTIVALURI

Selectat la UNDERCLOUD – Festival Internațional de Teatru Independent de Orice, 2018

Selectat la Festivalul 25 de Ore de teatru non stop – respiră teatru, Sibiu, 2018 

Invitat la FNTi – Festivalul Național de Teatru Independent, 2017

Invitat la HOMEFEST, 2017

Distribuție și echipă

2 recenzii

Alexandra Elena

07.06.2023

Mara M

21.08.2021

Vouchere cadou

Voucher-ul este cadoul ideal, indiferent de ocazie. Fă-le o surpriză celor dragi cu un voucher-cadou valabil pentru achiziția de bilete la orice eveniment de pe mySTAGE!

Cumpără voucher

Dacă urmărești un eveniment, vei primi pe e-mail informații despre noi reprezentații