Event

Cui i-e frică de Virginia Woolf?

Momentan nu sunt bilete disponibile

Un spectacol despre ratarea celor care își conștientizează ratarea, despre viața mondenă, despre cupluri care rămân împreună pentru că le e frică de singurătate

Despre eveniment

de Edward Albee
Traducerea: Ionuț Grama


Cui i-e frică de relațiile familiale? 
Cui i-e frică de relațiile conjugale? 
Cui i-e frică de femei și bărbați prea obosiți de viață? 
Cui i-e frică de amabilitățile de suprafață? 
Cui i-e frică de sinceritate? 
Cui i-e frică de jocuri „nevinovate”?
Cui i-e frică de Martha și George? Sau de musafirii lor, Nick și Honey, care nici măcar nu bănuiesc ce noapte îi așteaptă? Cui i-e frică de mame și de tați? Sau de fiii absenți? De întâlnirile nocturne înecate în alcool? Sau de replicile incisive care mușcă din tine, „până la măduvă”?


Echipa:
Scenografia: Vladimir Turturică
Decorul şi costumele: Vladimir Turturică


Spectacol cu traducere în limba engleză 
Nerecomandat persoanelor sub 12 ani


by Edward Albee
Translated by: Ionuț Grama

 
Who’s afraid of family relations?
Who’s afraid of extra-marital relations?
Who’s afraid of women and men who are tired of life?
Who’s afraid of superficial pleasantries?
Who’s afraid of honesty?
Who’s afraid of “innocent” games?
Who’s afraid of Martha and George? Or of their guests, Nick and Honey, who don’t even suspect the kind of night they’ll have? Who’s afraid of mothers and fathers? Or of absent children? Or of nocturnal meetings drowned in alcohol? Or of poignant replies that bite “to the marrow”?


Set Design: Vladimir Turturică
Set Design and Costumes: Vladimir Turturică

Distribuție și echipă

4 recenzii

Adriana Paraschivescu

28.10.2019

Spectacolul ne face sa reflectam asupra familiilor “perfecte” si a asteptarilor societatii in ceea ce priveste familia, asupra falsului optimism promovat prin imagini perfecte postate in social media. Actorii sunt fenomenali, Ofelia Popii si Marius Turdeanu ne ofera o demonstratie de virtuozitate actoriceasca, iar regizorii Andrei si Andreea Grosu au stiut exact cum sa scoata din ei si din piesa lui Edward Albee ce era mai bun. Recomand cu caldura sa o vedeti, daca aveti drum prin Sibiu. Mai multe am scris pe: https://traiestealtapoveste.home.blog/2019/10/24/cui-i-e-frica-de-virginia-woolf-teatrul-national-radu-stanca-sibiu/

Stanciu Petrinel

20.10.2019

Actori exceptionali , o regie speciala, un teatru de calitate!

Irina Mutică

15.10.2019

Vând doua bilete la acest spectacol duminica, 20 octombrie, la ora 18.30. Pentru detalii, 0775581029 sau pe facebook Irina Mutică.

Vouchere cadou

Voucher-ul este cadoul ideal, indiferent de ocazie. Fă-le o surpriză celor dragi cu un voucher-cadou valabil pentru achiziția de bilete la orice eveniment de pe mySTAGE!

Cumpără voucher

Dacă urmărești un eveniment, vei primi pe e-mail informații despre noi reprezentații