DI YIDISHE NESHOME - CONCERT MARK KOVNATSKIY & ALAN BERN (Germania & SUA)

Doi muzicieni virtuozi vă vor purta într-o călătorie profund emoționantă prin sufletul muzicii idiș. Pianistul și acordeonistul Dr. Alan Bern este, de 40 de ani, un pionier al renașterii internaționale a muzicii idiș. A cântat alături de Itzhak Perlman și Brave Old World, iar în 1999 a fondat Yiddish Summer Weimar, cel mai important institut și festival dedicat muzicii idiș din întreaga lume.

Colegul său mai tânăr, violonistul Mark Kovnatskiy, cântă alături de Hamburg Klezmer Band și Semer Ensemble. El se află în fruntea unei generații care încearcă să păstreze stilul fragil al vechilor melodii klezmer.

Cei doi artiști creează un duet remarcabil, având în repertoriu piese tradiționale klezmer – lucrări ale compozitorilor ruși, de origine evreiască, precum Josef Achron -, dar și compoziții proprii.

Autori: Mark Kovnatskiy, Alan Bern

Adaptare și dramatizare: Mark Kovnatskiy, Alan Bern

Regia: Alan Bern