Sam, sau introducere în viaţa de familie
FNT 2019
Durata: 1 h 45 m, fara pauza
De la: Teatrul `Tamási Áron` Sfântu Gheorghe şi Universitatea de Arte din Târgu-Mureş
Regia: László Bocsárdi Cu: Gábor Edrei Eszter Márkó si altii
27 de scene-tablouri despre violență, sex și alte patologii – sau despre cum priveşte un adolescent singuratic la comedia dementă a părinţilor care divorţează.
Galerie media
Inca 1 persoane se uita acum
Date disponibile
Urmaresti
Urmareste
si te vom anunta cand vor fi spectacole noi
Urmatoarea data
{{rep.nicewd}}, {{rep.nicedate}} Bilete epuizate
{{rep.locatie.name}}, {{rep.sala.name}}, {{rep.oras}}
{{rep.locuriRamase}} bilete ramase
{{rep.bileteCumparate}} bilete rezervate recent
{{rep.bileteCumparate}} bilet rezervat recent
Bilete de la {{rep.pret.min}} lei Cumpara ultimele bilete{{rep.nicewd}}, {{rep.nicedate}} Bilete epuizate
{{rep.locatie.name}}, {{rep.sala.name}}, {{rep.oras}}
Sectoare
{{rep.bileteCumparate}} bilete rezervate recent
{{rep.bileteCumparate}} bilet rezervat recent
{{sect.pret | currency:"":2}} lei Bilete epuizate
{{sect.desc}}
Selecteaza numarul de bilete dorite
Total {{sect.pret*sect.selected | currency:"":2}} lei
{{sect.locuri}} bilete ramase
-
+
Adauga in cos
Puteti adauga un numar maxim de bilete
Se cauta date disponibile...
Detalii
de Maria Wojtyszko
traducerea: Patrícia Pászt
În limba poloneză, „Sam” înseamnă „singur”. În acord perfect cu obsesiile dramaturgiei poloneze contemporane, piesa Mariei Wojtyszko explorează teme sensibile şi de extremă actualitate, pornind pe urmele unui adolescent, ai cărui părinți trec printr-un complicat divorț. O poveste fragmentară despre singurătatea unui adolescent şi despre şansele de supravieţuire a modelului tradiţional de familie, într-o societate în care religia/biserica joacă un rol important.
În viziunea poetică a regizorului László Bocsárdi, spectacolul „Sam, sau Introducere în viaţa de familie” reface rătăcirile unui adolescent, prin 27 scene-tablouri despre cum priveşte un copil singuratic la comedia dementă a părinţilor care divorţează. Prin montarea acestei piese, Bocsárdi îşi continuă programul, început cu spectacolul multimedia „Alice”, de a pătrunde în lumea tinerilor de azi şi de a explora confuzia existenţială a adolescenţilor din acest început de secol XXI, rebeliunile, pasiunile, revelaţiile, dar şi spaimele şi traumele lor.
Scenografia: József Bartha
Decorul: József Bartha
Costumele: Zsuzsanna Kiss
Coregrafia: Noémi Bezsán
Muzica originală: Magor Bocsárdi, Bence Kónya-Ütő
Light Design: Tamás Bányai
Sound Design: Magor Bocsárdi, Bence Kónya-Ütő
Asistent regie: Beáta Lídia László
Regizori tehnici: Edit Bartha, Tünde Tímea Csomós
Spectacol în limba maghiară cu traducere în limba română și engleză
Nerecomandat persoanelor sub 14 ani
by Maria Wojtyszko
Translated by: Patrícia Pászt
Translated by: Patrícia Pászt
“Sam” means “alone” in Polish. Maria Wojtyszko’s play offers the fresh perspective of the contemporary Polish theatre, dealing with the problems of an adolescent whose parents are going through a difficult divorce. The grotesque family history asks all the relevant questions about the possible new role of religion in modern society and the chances of survival of the traditional family model.
In the poetic vision of director László Bocsárdi, the play reconstructs the wandering thoughts of an adolescent through 27 scenes about a lonely boy who faces the crazy comedy of his parents’ divorce. The play is part of a series that Bocsárdi inaugurated with multimedia show “Alice”, whose aim is that of exploring the existential confusion that adolescents have to go through at the beginning of the 21st century, their rebellion, passions, revelations, as well as fears and trauma.
Set Design: József Bartha
Sets: József Bartha
Costume Design: Zsuzsanna Kiss
Choreography: Noémi Bezsán
Original Score: Magor Bocsárdi, Bence Kónya-Ütő
Light Design: Tamás Bányai
Sound Design: Magor Bocsárdi, Bence Kónya-Ütő
Assistant Director: Beáta Lídia László
Technical Directors: Edit Bartha, Tünde Tímea Csomós
Sets: József Bartha
Costume Design: Zsuzsanna Kiss
Choreography: Noémi Bezsán
Original Score: Magor Bocsárdi, Bence Kónya-Ütő
Light Design: Tamás Bányai
Sound Design: Magor Bocsárdi, Bence Kónya-Ütő
Assistant Director: Beáta Lídia László
Technical Directors: Edit Bartha, Tünde Tímea Csomós