Detalii
de Irina Nechit
Melania, o femeie în vârstă, ce locuiește în Băxani, un cătun izolat din Basarabia, trăiește singură pentru că toți copiii ei muncesc în străinătate. Ea nu împăiază doar păsări, ea știe de ziarul „Basarabia”, ea citește cărți bisericești, e abonată la ziarele din actualul mileniu, scrie singură note despre satul ei și, de-o viață, consemnează în caiete morții din Băxani. E un cronicar al satului său, un artizan al scrisului, un paznic al memoriei.
Echipa:
Scenografia: Adrian Damian
Light Design: Cristian Niculescu
Video: Luca Achim
Spectacol cu traducere în limba engleză
by Irina Nechit
Melania, an elderly woman living in Băxani, an isolated hamlet of Bessarabia, lives by herself, as her children all live and work abroad. Not only does she embalm birds, she also knows about “Bessarabia”, the local paper, she reads church books, she is a subscriber to modern newspapers, writes notes about her village, and has always marked down the people who died in Băxani. She is a chronicler of her village, a guardian of memory.
Set Design: Adrian Damian
Light Design: Cristian Niculescu
Video: Luca Achim