Event

HAMLET | COLLAGE

Momentan nu sunt bilete disponibile

Captiv într-un cub ce pluteşte deasupra scenei, Hamlet trebuie să interpreteze pe rând toate personajele piesei lui Shakespeare.

Despre eveniment

Aceasta este prima producţie rusească a legendarului regizor de teatru canadian Robert Lepage. Pregătirile au durat mai bine de doi ani, iar rezultatul este un spectacol hi-tech pentru un singur actor şi peste douăzeci de membri ai echipei, de la tehnicieni la directori de platou, electricieni, recuziteri, ingineri de sunet şi imagine.  

Captiv într-un cub ce pluteşte deasupra scenei, Hamlet trebuie să interpreteze pe rând toate personajele piesei lui Shakespeare; el va ajunge să se înjunghie, să se otrăvească şi să se înece pe el însuşi. Toate acţiunile piesei au loc în imaginaţia lui Hamlet, iar personajul îi este dezvăluit publicului în camera sa dintr-un azil de boli mintale. Robert Lepage şi Evgeny Mironov au reuşit să creeze o tragedie a minţii la scară mare, care s-a dovedit a fi mai tulburătoare decât tragedia vieţii reale.

„Principala problemă a lui Hamlet este că gândeşte prea mult. Personajul lui îşi foloseşte creierul tot timpul. Craniul este un simbol puternic al teatrului şi al lui Hamlet. De aceea Shakespeare a creat scena importantă a craniului care, la urma urmei, este uman, reprezintă capul unui om. Cu siguranţă, eu nu deţin răspunsuri la numeroasele mele întrebări. De aceea am considerat interesant să pun în scenă o piesă cu un singur actor, cu capul unui actor.” (Robert Lepage)


Echipa:

Scenografia: Carl Fillion 

Costume: François St-Aubin 

Sunetul şi muzica: Josuė Beaucage 

Video: Lionel Arnould


Spectacol în limba rusă cu traducere în limba română şi engleză.

This is the first Russian production by the legendary Canadian stage director Robert Lepage. The creation of the performance took more than two years and resulted into a hi-tech action designed for only one actor and almost two dozens of backstage staff, including stage technicians, stage managers, electricians, props people, sound and video engineers. 

Confined inside a cube hovering above the stage, Hamlet has to incarnate all characters of Shakespeare’s play, one by one; in the course of action he stabs, poisons and drowns himself. In fact all the events of the play take place inside Hamlet’s own imagination, and Hamlet is first revealed to the audience sitting in his room in a mental asylum. Robert Lepage and Evgeny Mironov managed to create a large-scale tragedy of the mind, which turned out to be even more intimidating than the tragedy of real life. 

“Hamlet’s main problem is that he thinks too much. He doesn’t find a solution to a task. He is a character who always uses his brain. All in all, a skull serves as a powerful symbol of the theatre and Hamlet. That’s why Shakespeare devised a big scene with a skull, which - after all - is a human’s head. I surely don’t have answers to my numerous questions. That’s why it was interesting to stage a play with a single actor, with the actor’s head.” (Robert Lepage)


Set Design: Carl Fillion 

Costumes: François St-Aubin 

Sound Environment and Music: Josuė Beaucage 

Video: Lionel Arnould

Additional music: As Tears Go By interpreted by Marianne Faithfull

Additional images: European Southern Observatory (ESO) Milky Way

Additional images from the movies: Le Temps des Bouffons by Pierre Falardeau, Hamlet by Grigory Kozintcev

Distribuție și echipă

O recenzie

Eugenia Enculescu

23.10.2017

Vouchere cadou

Voucher-ul este cadoul ideal, indiferent de ocazie. Fă-le o surpriză celor dragi cu un voucher-cadou valabil pentru achiziția de bilete la orice eveniment de pe mySTAGE!

Cumpără voucher

Dacă urmărești un eveniment, vei primi pe e-mail informații despre noi reprezentații