Logo
Event

Incredibila și trista poveste a candidei Eréndira și a bunicii sale fără suflet

Momentan nu sunt bilete disponibile

FNT 2018
Teatrul German de stat Timisoara

O lume magică, în care realitatea și imaginarul se întrepătrund. O punere în scenă a uneia dintre cele mai emoționante povestiri ale lui Gabriel García Márquez.

Despre eveniment

Spectacolul spune povestea Eréndirei, care nu are decât paisprezece ani când bunica sa, acuzând-o de incendierea casei, o obligă să se prostitueze. În timp ce sute de bărbați se înșiră în fața cortului Eréndirei, bunica negociază prețul și numără banii. Şi Ulise, tânăr și frumos ca un înger, o dorește. După ce tentativele de fugă ale celor doi îndrăgostiți eșuează, ei plănuiesc o crimă. 

„Incredibila și trista poveste a candidei Eréndira și a bunicii sale fără suflet” este considerată una dintre cele mai emoționante povestiri ale lui Gabriel García Márquez. Unele motive din capodopera „Un veac de singurătate” sunt îmbinate aici cu teme precum vinovăția și ispășirea, dragostea și moartea. Un laureat al premiului Nobel pentru literatură, un regizor de excepție, care semnează și adaptarea scenică a textului, și un ansamblu consacrat abordează această lume magică, în care realitatea și imaginarul se întrepătrund.



Regizorul și actorul Yuri Kordonsky s-a născut în Ucraina și predă astăzi la prestigoasa Universitate Yale din Statele Unite ale Americii. Apreciat în multe țări europene pentru montările sale, în România, unde a fost distins deja de două ori cu Premiul Uniter, este cunoscut mai ales pentru interpretarea scenică a autorilor literaturii clasice ruse. La Teatrul German însă, Kordonsky ne invită la lectura maestrului realismului magic.



De: Gabriel García Márquez

Decorul: Helmut Stürmer

Costumele și desenele live în nisip: Ioana Popescu

Muzica originală: Tibor Cári

Light Design: Botond Nosz

Producător: Teatrul German de Stat Timișoara


Spectacol în limba germană cu traducere în limbile română și engleză 

Spectacol nerecomandat persoanelor sub 14 ani.

The performance tells the story of Eréndira, who was barely 14 years old when her grandmother, accusing her of burning the house down, forces her into prostitution. While there are hundreds of men waiting before Eréndira’s tent, the grandmother negotiates the price and counts the money. All the while, Ulyses, young and beautiful as an angel, desires her. After the lovers’ attempts at running away fail, they plan a murder. 

The Incredible and Sad Tale of Innocent Eréndira and Her Heartless Grandmother is considered to be one of the most emotional stories by Gabriel García Márquez. Some of his motives from One Hundred Years of Solitude are woven here with themes such as guilt and redemption, love and death. A laureate of the Nobel Prize for Literature, an exceptional director who also signs the staging of the text, as well as a consecrated company address a magical world where reality and imagination intertwine.


Set Design:  Helmut Stürmer 
Costumes, live sand paintings: Ioana Popescu
Original Score: Tibor Cári
Light Design: Botond Nosz

German State Theatre, Timişoara

Distribuție și echipă

Vouchere cadou

Voucher-ul este cadoul ideal, indiferent de ocazie. Fă-le o surpriză celor dragi cu un voucher-cadou valabil pentru achiziția de bilete la orice eveniment de pe mySTAGE!

Cumpără voucher

Dacă urmărești un eveniment, vei primi pe e-mail informații despre noi reprezentații