Logo
Event

Între noi e totul bine

Momentan nu sunt bilete disponibile

FNT 2016
TNB Teatrul Naţional Bucureşti „I.L.Caragiale”
4.5 ★

Consumerim, globalizare, multiculturalism, europenism, cultură bio sau pop! Un text despre o societate în plină transfomare - un spectacol cu umor şi cinism.

Despre eveniment

Între noi e totul bine e întâlnirea dintre doi „copii teribili” – Masłowska şi Afrim – puşi pe chicoteli în timp ce mai potrivesc o piesă la puzzle-ul istoriei: consumerim, globalizare, multiculturalism, europenism, cultură bio sau pop! Un text – în care găseşti, culmea, multă Românie, nu doar Polonie – despre o societate în plină transfomare, cu apetit nestăvilit pentru apocalipsă, şi stereotipii autiste.

Un spectacol cu umor, cinism şi adevăr crud... la kilogram. Dar şi emoţie camuflată sub fardul unor timpuri care se întrepătrund într-un fantastic afrimian cuceritor. De altfel, numai într-un spectacol marca Afrim absurdul poate căpăta farmec roz şi ludicul să „miroasă” trist. Dincolo de masca grotescului, Între noi e totul bine este un spectacol profund uman și te regăseşte, pe nesimțite, într-o istorie personală.

Spectacol cu traducere în limba engleză.
No Matter How Hard We Tried

No Matter How Hard We Triedis the inspired meeting of two “enfants terribles” – Masłowska and Afrim – who love to giggle while fitting one more piece to the puzzle of history: consumerism, globalization, multiculturalism, Europeanism, bio or pop culture! A text , ironically mirroring a lot of Romania and not just Poland, about a society under change, with an irrepressible appetite for apocalypse, and autistic stereotypes.

A performance full of humour, cynicism and naked truth... in big quantities, as well as emotion hidden by the shadow of old days which intertwine into the captivating fantastic universe so typical of Radu Afrim. Truthfully, only in Afrim’s performances can the absurd have pink charm and can the ludic ”smell” of sadness. Beyond the mask of the grotesque, No Matter How Hard We Tried is a profoundly humane performance which imperceptibly takes us into a personal history.

The show has english subtitles.

Distribuție și echipă

6 recenzii

Alex Zam Cizma

26.10.2016

Efrim Ileana

24.10.2016

Uneori nu ai asteptari, nu? Eu am venit asa, cumva sa ma las impresionata de ceea ce urma... Un text excelent adaptat in romana. Scena ca dupa ultimul reflux. Actori cunoscuti, Dorina Chiriac si Marius Manole: joaca asa cum ne-au obisnuit, ca si cum asta este rolul lor cel mai important. Actori pe care nu am avut sansa sa ii vad pana acum: naturali si foarte "in pielea" personajelor lor. Totul este o nebunie fireasca. Cu gust amar si dulce-jucaus. M-am bucurat ca am fosa la 2 metri de acest "camp de cartofi"! Felicitari fiecarui om care a pus o bucata de timp, o felie de suflet si multa munca la acest spectocol frumos! Acum, ca le tot vorbesc prietenilor despre el, ar fi grozav sa il tot reluati, sa umble si ei pe "camp"!

Socea Laura

06.10.2016

Vouchere cadou

Voucher-ul este cadoul ideal, indiferent de ocazie. Fă-le o surpriză celor dragi cu un voucher-cadou valabil pentru achiziția de bilete la orice eveniment de pe mySTAGE!

Cumpără voucher

Dacă urmărești un eveniment, vei primi pe e-mail informații despre noi reprezentații