Las Meninas
Momentan nu sunt bilete disponibile
Un spectacol despre condiția artistului, care aduce în dialog secolul de aur spaniol și post-modernitatea. În prim plan – însuși Diego Velázquez, pictorul.
Despre eveniment
de Ernesto Anaya
Traducerea în limba maghiară: János Antal Horváth
Într-o societate istorică, dar semnificativ ficționalizată, aflată în cel mai înalt punct înaintea căderii, capriciul suprem este dorința de nemurire. O pictură genială se dovedește a fi singura salvare. Numai că protagonistul și ținta tuturor, Diego Velázquez, percepe altfel respectul posterității. Renunță la job-ul de pictor (neconsiderat artă în epocă), alege o meserie serioasă – administrator al palatului – și așteaptă ani buni să i se acorde un important ordin. Infanta și ceilalți vor să fie imortalizați într-un tablou „mai frumos decât Mona Lisa”. Și astfel, cele două universuri se ciocnesc repetitiv, în tonuri de tragic, de comic sau de parodic.
„Totul este moarte renăscută. O călătorie către pieire, către sfârșit.” (Andrei Măjeri)
Echipa:
Decorul: Irina Chirilă
Costumele: Lucian Broscățean
Mișcarea scenică: Attila Bordás
Sound Design: Adrian Piciorea
Conducerea muzicală: Katalin Incze G.
Ilustrații, imprimeuri: Ágnes Keszeg
Accesorii: Diana Flore
Scrimă: Péter Habala
Asistent de regie: Alpár Fogarasi
Asistent costume: Carmen Cherecheș
Corul: Andrea Vindis, Loránd Farkas, Róbert Laczkó Vass, Csaba Marosán
Spectacol în limba maghiară cu traducere în limba română și engleză
Nerecomandat persoanelor sub 14 ani
by Ernesto Anaya
Translated into Hugarian by: János Antal Horváth
Translated into Hugarian by: János Antal Horváth
In a historical but highly fictionalized type of society at its highest point before declining, the ultimate whim is the desire for immortality. A brilliant painting turns out to be the only salvation. However, the protagonist and everyone’s target, namely Diego Velázquez, perceives the respect of posterity in a different manner. He gives up his painting job (an occupation which was not considered to be an art form in that age), and chooses a more serious profession – that of the manager of the palace - and awaits years until receiving his most important order. The infanta and others wish to be immortalized in a painting that is “more beautiful than the Mona Lisa”. And thus, the two universes collide repetitively, in notes encompassing tragedy, comedy and parody alike.
“All is death reborn. A journey towards extinction, towards the end.” (Andrei Măjeri)
Set Design: Irina Chirilă
Costumes: Lucian Broscățean
Stage Movement: Attila Bordás
Sound Design: Adrian Piciorea
Conductor: Katalin Incze G.
Illustrations, prints: Ágnes Keszeg
Accessories: Diana Flore
Fencing: Péter Habala
Assistant Directir: Alpár Fogarasi
Assistant Costume Designer: Carmen Cherecheș
Costumes: Lucian Broscățean
Stage Movement: Attila Bordás
Sound Design: Adrian Piciorea
Conductor: Katalin Incze G.
Illustrations, prints: Ágnes Keszeg
Accessories: Diana Flore
Fencing: Péter Habala
Assistant Directir: Alpár Fogarasi
Assistant Costume Designer: Carmen Cherecheș
Distribuție și echipă
Galerie
2 recenzii
Andrei Măjeri
13.10.2019
irina petho
18.09.2019
Vouchere cadou
Voucher-ul este cadoul ideal, indiferent de ocazie. Fă-le o surpriză celor dragi cu un voucher-cadou valabil pentru achiziția de bilete la orice eveniment de pe mySTAGE!
Cumpără voucherDacă urmărești un eveniment, vei primi pe e-mail informații despre noi reprezentații