Logo
Event

Ținutul din miezul verii

Momentan nu sunt bilete disponibile

FNT 2018
Teatrul Mic
4.7 ★

O rafinată comedie neagră, de mare impact, în care trei generaţii dezgroapă secretele trecutului, aducând la suprafaţă mari momente de sinceritate şi emoţie.

Despre eveniment

Trei surori se întorc acasă în momentul în care tatăl lor dispare într-un mod neprevăzut. Nici moartea lui și nici înmormântarea nu o înfrânează pe mamă să fie ceea ce a ajuns, un om crud, ironic și acid, care devorează fără oprire absolut tot ce prinde, antidepresive, viețile fiicelor ei și minciunile ascunse, departe în trecut.


Cu permisiunea acordată de Abrams Artists Agency, 275 Seventh Ave./26th Floor, New York, NY 10001, USA. Toate întrebările cu privire la drepturile pentru piesă se adresează celor de mai sus.

Premiera mondială a Ținutului din miezul verii (August: Osage County) a fost prezentată în iunie 2007 de către Steppenwolf Theatre Company, Chicago, IL; Martha Lavey, director artistic și David Hawkanson, director executiv.

August: Osage County a avut premiera pe Broadway la Teatrul Imperial pe 4 decembrie 2007. Piesa a fost produsă de Jeffery Richards, Jean Doumanian, Steve Traxler, Jerry Frankel, Ostar Productions, Jennifer Manocherian, The Weinstein Company, Debra Black, Daryl Roth, Ronald Frankel, Marc Frankel, Barbara Freitag, Rick Steiner și Staton Bell Group.



De: Tracy Letts

Traducerea: Smaranda Nicolau

Decorul, costumele și light design: Iuliana Vîlsan

Muzica originală: Bibi Vongehr 

Producător: Teatrul Mic București 


Spectacol cu traducere în limba engleză 

Three sisters decide to return home when their father unexpectedly goes missing. Nothing manages to stop their mother from being her ironic, cruel and acidic self, one who devours everything around her, including antidepressants, her daughters’ lives and the lies she hid in the distant past, not even the father’s death and his imminent funeral. 



Permission granted by Abrams Artists Agency, 275 Seventh Ave./26th Floor, New York, NY 10001, USA. All inquires concerning rights to the play shall be adressed to the above. 

The World Premiere of AUGUST: Osage County was presented in June 2007 by Steppenwolf Theatre Company, Chicago, IL; Martha Lavey, Artistic Director and David Hawkanson, Executive Director. 

August: Osage County opened on Broadway at the Imperial Theatre on December 4, 2007. It was produced by Jeffery Richards, Jean Doumanian, Steve Traxler, Jerry Frankel, Ostar Productions, Jennifer Manocherian, The Weinstein Company, Debra Black, Daryl Roth, Ronald Frankel, Marc Frankel, Barbara Freitag, Rick Steiner and Staton Bell Group.



by Tracy Letts
Translated by: Smaranda Nicolau

Set and Costume Design: Iuliana Vîlsan
Original Score: Bibi Vongehr 
Light Design: Iuliana Vîlsan

The Small Theatre, Bucharest

Distribuție și echipă

6 recenzii

Maria Olteanu

12.05.2019

Walter S

25.10.2018

Teatrul Mic

21.10.2018

Vouchere cadou

Voucher-ul este cadoul ideal, indiferent de ocazie. Fă-le o surpriză celor dragi cu un voucher-cadou valabil pentru achiziția de bilete la orice eveniment de pe mySTAGE!

Cumpără voucher

Dacă urmărești un eveniment, vei primi pe e-mail informații despre noi reprezentații